Die Welle 'linker Präsidenten in Lateinamerika hat vielen Beobachtern Hoffnungen auf eine gerechtere Politik in Lateinamerika gemacht, bei anderen Ängsten vor links populistischer Politik und autoritären Tendenzen geschürt. Mittlerweile hat sich die Debatte beruhigt und die Argumente sind differenzierter geworden: Die 'linken Präsidenten' in Lateinamerika spiegeln ein weites politisches Spektrum wider, von Sozialdemokraten wie Lula in Brasilien oder Bachelet in Chile, hin zu Revolutionären in sozialistischer Tradition Chávez in Venezuela, Morales in Bolivien.
Chávez nimmt unter diesen linken Präsidenten eine Sonderstellung ein: Wenige andere Staatsführer weltweit polarisieren wie er Seine Maßnahmen in Venezuela sowie sein Auftreten, der Ölreichtum Venezuelas und seine ambitionierten nationalen und internationalen Aktivitäten laden je nach Standpunkt zu Bewunderung oder Ablehnung ein. Ist er der Retter Venezuelas, und ein Wohltäter der von der Globalisierung Marginalisierten, ein Kämpfer gegen amerikanischen Neoliberalismus und Imperialismus? Oder ein Populist, ein Ewiges triggern, der übliche Caudillo, der sich mit Erdöl finanzierten sozial Programmen seine Anhängerschaft kauft, die demokratischen Institutionen aushöhlt und weltweit mit Diktaturen kooperiert?
Gerade in Venezuela selbst ist die Diskussion um Chávez und seine 'Bolivarianische Revolution' extrem aufgeheizt. Abwägende Argumentationen lassen sich im Land kaum vernehmen - wer nicht für ihn ist, ist gegen ihn. Doch auch hier in Europa, und auch in der matices-Redaktion, lässt das Thema Venezuela wenige Menschen kalt, und führt zu heftigen Debatten.
In dieser matices findet der von uns angestrebte Dialog zwischen und weniger in den Artikeln statt. Während David Ransom in Venezuela das Beispiel für eine breite demokratische Transformation' sieht, kritisiert Soenke Bauck die 'Utopie vom Sozialismus des 21. Jahrhundert, die zwar Polittouristen' anziehe, sich in der Realität aber nicht bewähre. Michael Vollmann untersucht, wie die venezolanische Version der Demokratie in der Praxis aussieht, mit dem Befund deutlicher Defizite. Markus Plate dagegen schildert lebhaft, wie die Regierung Chávez mit Sozialprogrammen versucht, die Situation der Bevölkerung in Venezuela zu verbessern.
Wir hoffen, dass Sie beim Lesen des Schwerpunkts einen kühlen Kopf bewahren. Denn die Wahrheit, sie liegt wahrscheinlich irgendwo in der Mitte.
Die Redaktion
Gesellschaft
Superwahljahr in Lateinamerika
Armut bekämpft man nicht mit Geld allein
von Werner Neuhauß
Crisis política en Mexico
El pais despues de las elecciones
por Octavio Rodríguez-Araujo
China und Argentinien
Große Hoffnungen und harte Fakten
von Vera Lehmann
Queremos una salida política
Entrevista a Cecilia Naranjo Botero
von Ruth Wolter
Länderberichte
Argentinien, Brasilien, Costa Rica, Kolumbien,
Uruguay
Schwerpunktthema: qué onda en Venezuela?
Venezuela!
Das bolivarianische Projekt
von David Ransom
Der Chavismus
Politik eines sozialistischen Caudillo
von Soenke Bauck
Los colores de la esperanza
Murales en Venezuela
por Alfonso Anaya Andrade
Los hombres del maíz
La II Feria Bolivariana Internacional del Maíz
por Ernesto Carmona
Entwicklungszusammenarbeit
Ärzte für Venezuela, für Kuba
von Markus Plate
Eine neue Art der Demokratie?
Über die Konsolidierung der Macht des Hugo Chávez
von Michael Vollmann
Ein Kampf gegen Windmühlen
Frauen in Venezuela zwischen Anspruch und Realität
von Anne Friebel
telesur: "otro mundo es televisible"
Das CNN Lateinamerikas
von Gunda Wienke
Kultur
Chance oder Bedrohung?
Kultur und globale Wirtschaft
von Annette Froehlich
Viel Lärm um nichts.
In Sachen Margarida Rebelo
Pinto gegen Joao Pedro George
von Elfriede Engelmayer
30 años dedicados al teatro
en América Latina
Homenaje a la traductora Heidrun Adi
por Kati Röttger y Almuth Fricke
Zoo Prismas
Installationen, Videos, Fotografien
von Peter Schulze
Fotograf der Straße
El Raval im Blick von Joan Colom
von Dirk Ufermann
The Light Exercises Series
Bernardí Roig im Kunstmuseum Bonn
von Dirk Ufermann
Digital und zwanglos
Filme aus Lateinamerika auf dem Filmfestival in Locarno: Rabia, Acidente, Aqua
von Ute Mader
Filmtipps
Made In Usa, IBERIA, Sábado das Hochzeitstape
Musiktipps
Maria Bethânia
Eine Stimme, ein Land und der salzige Duft der Musik
von Sandra Strigl
Salud Auf das Leben
Die mexikanische Sängerin Lila Downs
von Lars Borchert
Reisen
Experiencing Germany
Supporting Trinidad and Tobago during the worldcup in Germany.
by Neigeme Glasgow-Maeda
bücher libros
Weißer Mann..." - und dann?
Zivilisationskritik von Matthias Politycki
Meierhoffs Verschwörung
Ein Kriminalroman von Luis Fernando Verissimo
Venezuela not for Sale
Ingo Niebel bezieht Position
Position beziehen ohne parteiisch zu werden
Christoph Twickel zeichnet ein Portrait des 'Chamäleons' Chávez
¡Adiós Revolución!
Ein Abgesang auf die Revolutionen in Lateinamerika von Heinz G. Schmidt
Bücher zu Lateinamerika
Katalog der Neuerscheinungen 2005/2006
Urlaub bei den Anderen
Text- und Essay-Sammelband vom iz3w
Lehrreiches Zusatzwissen
Peter Hilgard schreibt über Granada
Der Spanische Bürgerkrieg
Zwei Bücher zum 70. Jahrestag des Bürgerkriegs von Antony Beevor und Carlos Collado Seidel